Are We Opening the Door Wide Enough for Our Readers?

As a featured speaker at this year’s upcoming Literacy for All Conference in Providence, I was invited to write a guest post for the Lesley University Literacy blog. Some of you may have caught this there, but if not, here’s a repost:

Recently I’ve been starting PD sessions by asking teachers to engage in what Harvard’s Project Zero calls a “chalk talk.” A chalk talk asks participants to consider a question then silently write down their ideas about it, without talking to each other. Then once they’ve gotten their own ideas down, they’re invited to respond to others—again, without any talking.

As you can see, the question I ask is “What do you think are the ‘right reasons’ to teach reading?” And to spark their thinking, I share this passage from Vicki Spandel’s preface to The 9 Rights of Every Writer, where she lays out what she believes are the “right reasons” to write:

“Our reason is not—or at least it should not be—to help students meet the standards we set…[Instead] I believe the most worthwhile goals of writing are: writing to think, to move another person, to create something that will be remembered, to find the most salient personal topics that will weave a common thread through virtually all the writing text in one’s life, to develop a unique personal voice with which one feels at home, to develop and maintain a spirit of unrelenting curiosity that drives the writing forward.”

Every time I ask teachers to do this, they come up with many worthwhile and meaningful reasons to teach reading:

• To become a more empathetic human being
• To acknowledge the complexity of human experience
• To help us understand how we fit into our world
• To feel more understood and accepted
• To not be satisfied with the status quo

Yet often, in their classrooms, these same teachers spend much of their time teaching discrete skills, standards and strategies that, in and of themselves, may never touch on these deeper reasons for reading. To be clear, this isn’t always the fault of teachers. Many schools use packaged or scripted programs, which they require teachers to implement “with fidelity,” and the lessons in those programs are mostly framed around discrete strategies, standards and skills. And in schools that aren’t using packaged material, teachers are often expected to write a specific outcome in the classroom each day—often presented as an “I can” or “Students will be able to” (SWBAT) statement—and then assess who’s met the outcome, or not, by the end of the period.

Inevitably, what this does is narrow the door for readers in a way that can give them a warped view of reading—and it prevents us from seeing all they might be capable of. To see what I mean, let’s imagine two groups of students both reading the following passage from Patricia Reilly Giff’s Fish Face, which is a Fountas & Pinnell level M book. One group is being asked to identifying character traits, a commonly taught skill, while the other is reading the passage more holistically to consider what it might mean in a broader way.

Screen Shot 2018-07-24 at 12.26.34 PM

When asked to identify each character’s trait, many students will read this passage and conclude that Emily is nice, friendly or kind and that Dawn is shy. In each case, they’d be able to support these conclusions with evidence from the text: Emily is nice because she wants the new girl to sit next to her and says friendly things, like “You have a pretty name,” while Dawn is shy because she’s a new girl and doesn’t always respond to Emily. They might meet the outcome on the board by doing this, but they’d be missing a lot. I’ve seen many, for instance, who miss the fact that Emily has lied to Dawn because, having already identified a trait, they think their work is finished. And by missing that, they also miss the chance to engage in meaningful reasons to read: to realize how complex people are.

Now, let’s see what can happen if we opened the door wider and set the task, not on practicing a skill, but on exploring what the writer might be trying to show her readers. And let’s say we do this in a way that encourages students, not to rush to make claims, but to consider multiple possibilities. Those students might think that Emily could be nice, kind and friendly and also envious, while Dawn might be shy but also mean or snooty. Many might also consider that envy could lead to lying, which would help them understand that people are complex—and might make feel understood and empathetic.

So how do we open the door wider to give students more room to engage in deeper thinking and reap the real benefits of reading?

Shift from Answers to Thinking

While standardized tests are all about answers, reading is an act of meaning making, and the first thing we need to do is shift our focus from looking for answers to thinking. To do that, we need to be, as Walt Whitman once said, “curious, not judgmental.” That means not hopscotching from student to student until we get the answer we’re seeking, but accepting a wide a range of thinking—not to debate, but to consider. It also means honoring provisional thinking, which uses words like might, could and maybe. After all, the only way to really know what’s going on with the characters in Fish Face is to suspend judgment and keep on reading with these possibilities in mind, revising your ideas as you go.

Use Kid-Friendly Language

I’m often in schools that want teachers and students to use academic language because, after all, they’re in school and that language will be on the tests. Much of that language, though, consists of abstract words connected to abstract concepts, like theme, and while we can teach students to use this language, it doesn’t mean they really understand it.

Take, for instance, the small group of fourth graders I used the Fish Face passage with. Like our second group, they inferred up a storm, though they hadn’t explicitly been asked to. After they’d shared their thinking, though, I asked them—in front of all the fourth grade teachers—if they knew what the word inferring meant. To their teachers’ dismay, some said they’d never heard it before, while others said they’d heard it, but couldn’t remember what it meant. But finally, a boy said he knew what it meant: reading between the lines.

Of course, that definition is abstract as well. So to help them see what inferring meant, I named for them what they’d done: they’d added up small details in the story to figure something out the writer hadn’t said directly. And to make that even more concrete, I took one of the inferences they’d made and wrote it out as an equation:

Dawn had curly hair and ladybug earrings
+ Emily had straight hair and no earrings
+ Emily wanted earrings (“She flicked at her ears” and has begged her mother)
Emily is envious of Dawn

“Ah,” they all said, now they got it. What they needed was an experience and a concrete example drawn from their own thinking to attach the abstract word to.

Trust the Process

In our current climate of teacher evaluations, accountability measures and mandates, trust is often in short supply. And I’m aware that some teachers are afraid that, if they open the reading door wider, they’ll be seen as not doing their job.

I’m reminded, though, again of something else Vicki Spandel says about writing:

“The problem with standards is not that they aim to high but that often they do not lift us up nearly enough. The great irony is that when we teach writing for the right reasons. . . the little things tend to fall into place anyway. . . What’s more, the writer learns to care about such things, not because we said we said she should, but because they took her to a place where her writing became powerful.”

When we open the door wide enough for students to engage in real meaning making—which involves continually revising your thinking and considering multiple possibilities—the strategies and skills we can belabor often seem to magically appear. Like the fourth graders, students reading for meaning often infer at higher level than students who are charged with practicing a skill. Also, the claims students reading for meaning make tend to be more nuanced and complex than those of students reading to identify a trait. And when it comes to standardized tests, they’ll be ahead of the game. Instead of starting to think once they’ve read the passage and get to the questions, they’ll be thinking from the very first sentence.

Finally, when we open the door wider, we create enough space for students to feel the power of reading to help them better understand themselves, other people and the world around them. And if those chalk talks are any indication, that’s just what we want to happen.

open-door

 

 

What I Did on My Snow Day: A Slice of Life

I’m not sure who loves snow days more, teachers or kids. But I do know that when I learned that schools in New York City and New Jersey would be closed on Tuesday for what was predicted to be a monster blizzard, I felt a huge sense of relief. I’d been ready for my work on Tuesday, but I hadn’t had time to wrap my mind about my work for Wednesday, when I’d be back in a middle school whose teachers were struggling to shift from a curriculum of whole class novels to reading workshop. Now I’d have time to plan.

Like many districts, this one began their initiative to implement workshop in their lower schools, where, over the years, it took root. It’s even been embraced by the 6th grade teachers, who’d noticed that their incoming students were arriving with a much greater sense of agency and identity as readers than they used to. But the 7th grade teachers Classic Middle School Booksweren’t so sure. They were deeply attached to the whole class novels they’d been teaching (sometimes for years), and they truly believed that that approach best prepared their students for high school. To me, this meant that they took their jobs seriously and wanted to do right by their students—and I used that as a place to start.

Over several visits, I’d shown them Penny Kittle’s videos where many of her students confess that they’d basically all but stopped reading in middle school. And I’d shared some from their own district’s lower schools that captured local fourth and fifth graders engaged in book club discussions. I’d demonstrated lessons; given workshop on books talks and interactive read alouds; created charts and handouts like the one below, and introduced them to blogs by middle school teachers, like Tara Smith’s and Pernille Ripp’s. But while they were intrigued enough to institute ten minutes of independent reading in their classrooms several times a week, they still struggled letting go of the whole class texts.

Read Alouds vs. Whole Class Novels 2

So I decided to take a new tact. For this visit, I’d committed myself to taking whatever whole-class-book lesson the host teacher had planned and show them how to shift that to a workshop approach by unpacking my thinking. So once I was fully caffeinated and had helped David shovel our sidewalk and stoop, I made myself a cup of tea and sat down at my desk to take another look at the email the teacher had sent.

The Miracle Worker PlaybillHer plan was to start “The Miracle Worker,” William Gibson’s play about Helen Keller and Annie Sullivan, on Wednesday, using “opening activities focused on understanding Gibson’s use of lighting and stage directions to assist readers in understanding the play.” I’d never read “The Miracle Worker,” nor helped a teacher teach a play in middle school before—and I confess I felt some serious regret about what I’d agreed to take on. But sipping my tea, I knew my first job was to think about how to move this lesson away from this play, this lighting and this staging to ways of thinking about how staging and lighting inform the meaning of plays in general so the teaching could be transferred and applied from one text to another.

What I needed for that was a mentor text to help me understand how stage directions conveyed meaning and what challenges—or problems—they posed for readers. So I turned to Google to help me find plays that might be engaging to middle schoolers and had meaning-full stage directions. And I came up with a small trove of treasures. Here, for instance, are the opening stage directions for Herb Gardner’s wonderful play “A Thousand Clowns,” about an eccentric comedy writer who must change his ways in order not to lose custody of his 12-year-old nephew:

One thing I immediately recognized  was how much a reader would need to visualize to make sense of this. But more than that, readers also had to think about the significance of all these details and what they might, both literally and figuratively, suggest about what might unfold. That is, readers not only have to picture Nick sitting my himself in the dark, surrounded by a tsunami of disorder, with his face lit by the screen of a TV that the audience can hear but not see, but consider what the playwright might be trying to convey through all those details. And that requires a lot of thinkingfrom inferring that, at 8:30 on a Monday morning, Nick should be in school to wondering whether the position of the TV, the closed venetian blinds and the scattered, hazy light suggest there’s more that the characters—and us, as readers—can’t see.

All this seemed exciting to me, but also potentially hard. How might I introduce this interpretive thinking to the 7th graders? I could, of course, model a think aloud, but as Dorothy and I wrote in What Readers Really Do, the problem with think alouds is that, while they’re intended to show students how to think, what students often take away is what to think. Instead, as I wrote in my look at dynamic teaching, I wanted to design an opportunity for students to engage in that thinking on their own.

So I made myself another cup of tea and stood by the window, watching the snow silently blanket the street. And suddenly I had what David calls a “brain fart.” What if I began by having students interpret Edward Hopper paintings, which suggest stories in interior spaces that almost feel like stage sets, and then moved from those to “A Thousand Clowns”? With renewed excitement, I headed back to my desk, where once gain Google helped me find images, which seemed perfect for the kind of interpretive thinking I wanted the kids to try on:

Hopper Movie Theater

Hopper Nighthawks

Hooper room-in-new-york

With a text now chosen and a basic plan in mind, I still had to consider the logistics: Should I do the first painting with the whole class then break them into smaller groups to interpret different painting? Would the kids need some kind of protocol or lenses for looking at the paintings? Should I follow the same structure with the stage directions, first look at “A Thousand Clowns” together, then let groups work collaborative on different openings that they then could read in book clubs?

As I pondered these decisions, an email notice popped up on my screen. I had a new message from the middle school. Turns out there was so much snow the school couldn’t open on Wednesday unless the roads, sidewalks and parking lots could be cleared. And even if that happened, there’d be a delayed opening, which meant I’d need to reschedule the day. Given that I couldn’t do that until much later in April, you could say all that work was for naught. But I have to say I found the thinking as exhilarating as The Snowy Day‘s Peter found playing outside in the snow. I didn’t make snow angels, build snowmen or hurl myself down a hill on a sled. But I did hurl myself down a thrilling ride of thought, which led to making something. And who knows? Maybe one of you out there will do something with this!

The Snowy Day sledding

 

Just the Facts, Ma’am: Setting Students Up to Solve Problems in Nonfiction

Just the Facts Ma'amAs part of the Close Reading Blog-a-Thon that Chris Lehman and Kate Roberts hosted to kick-off their new book, Falling in Love with Close ReadingKate reminded us that not every nonfiction text warrants a close reading. In particular she noted texts whose word choice and details don’t reveal an authorial point of view—or as Kate so wonderfully put it, “aren’t rippling with nuance.” Many of those texts are purely factual—i.e., they don’t use facts to explore a question, issue or event that the writer may have a stance on. And many are content area texts that provide social studies or science information without much of a discernible view point.

I agree completely that not every text deserves close point-of-view scrutiny, but there are other reasons to read those texts closely, as I think they pose many problems for students and offer many problem-solving opportunities. The title of this week’s post, for instance, alludes to something that not every reader might know—in this case, a TV show that was popular before some of you were born. References and allusions like this abound in all sorts of nonfiction, from Nicholas Carr‘s intriguing piece “Is Google Making Us Stupid?“, which begins with a reference to Stanley Kubrick’s movie 2001: A Space Odyssey, to Sy Montgomery‘s grade 4-5 text exemplar Quest for the Tree Kangaroo, which in passing mentions hobbits, trolls, Sponge Bob and Stuart Little. Most of these references are kid-friendly and add to the fun of the book. But like the old TV show Dragnet, I imagine that there are students out there who’ve never heard of Stuart Little. So what’s a fourth or fifth grader to do when reading a section that begins like this:

“Stuart Little, the small mouse with big parents, had nothing on baby marsupials. Marsupials (“mar-SOUP-ee-ulz”) are special kinds of mammals. Even the biggest ones give birth to babies who are incredibly small. A two-hundred-pound, six-foot mother kangaroo, for instance, gives birth to a baby as small as a lima bean. That’s what makes marsupials marsupials.”

QuestfortheTreeKangarooThe easiest way to solve the problem of what Stuart Little means would be for a teacher to tell the students who Stuart Little is. No doubt that might be entertaining and even lead some students to the book. But given that, just like vocabulary words, it’s simply impossible for a teacher to provide explanations for every allusion or reference students might encounter in a text, we might want to think twice about solving the problems that allusions and references pose and instead let students try to solve them on their own, at least some of the time. Some students, for instance, might solve the problem here by skipping right over Stuart Little and focusing instead on what they can understand: that marsupials are mammals whose babies are super small. Others, instead, might create what I call a “place holder”: they figure out that whoever Stuart Little is, the difference in size between him and his parents isn’t nearly as great as the difference between marsupial babies and their moms.

I believe that providing students with opportunities to wrestle with problems like these helps them become confident and resourceful readers. But for that to happen, we, as teachers, need to be more aware of the problem-solving opportunities that specific texts hold. We can do that by recognizing that many of the items that frequently appear in text complexity rubrics, such as allusions, vocabulary and complicated syntax, can be thought of as problems to solve, as can the kind of “holes in the cheese” I discussed in an earlier post—those places where a nonfiction writer hasn’t explicitly spelled out how the facts are connected. We can also better see the problems a text poses if we ask students what they’re confused about, as I wrote about last year and did as well with two groups of fourth graders that looked at this excerpt from Samuel de Champlain: From New France to Cape Cod by Adrianna Morganelli:

Trade & Exploration

Both groups of students had studied explorers earlier in the year, and so I began by asking each group to think about what they had learned. In both cases, the students shrugged more than spoke, which gave their teachers pause. Interestingly enough, though, as they made their way through the first paragraph, which was filled with things that confused them—”thirst for wealth”, “the spice trade” and “commodities”, which they solved by checking out the glossary—they started to remember more.

I think it’s important to note here that the call to activate schema before reading yielded virtually nothing, but the students automatically started pulling information without prompting from their memory banks in order to resolve their confusion. Problem solving, thus, gave them a purpose for strategically drawing on their background knowledge in a way that years of deliberately practicing the strategy of activating schema hadn’t. And with that paragraph mostly solved they moved on to the next.

The first group I read this passage with helped me better see the problems that the second part posed, as students were once again confused. In particular, they were confused by the references to trade routes, both overland and sea ones, as well as by the glut of place names and the different types of people. In fact, who controlled and discovered what where, along with why and how, were all problems that needed solving. And while I ran out of time with the first group, I came more prepared for the second, offering them this map to look at and use as a problem solving tool:

Age of Exploration Map

Using the map helped them figure out the difference between overland and sea routes as well as who controlled which and why. It also allowed them to understand what the first group hadn’t: that the New World was discovered almost by accident, as explorers sought to find the Moluccas, and that furs, fish, gold and silver were the new commodities mentioned in the first paragraph, which again were discovered through what had originally been a search for spices and silk. And here again, they automatically inferred in order to solve those problems.

Arriving at these understandings definitely took longer than it would have if I’d solved the problems for the students by pre-teaching or explaining what had confused them or modeling a think-aloud. But as I debriefed the lesson with the teachers, we all thought that in addition to helping students become stronger independent readers, they were also more likely to remember the content because they’d figured it out for themselves and it now belonged to them. And as some of the teachers who attended the session I did last month in New Hampshire said, putting students in problem-solving mode helped them “see themselves as ‘figuring-it-out’ kind of kids.” And that, I think is well worth the time, both for us and for students.

Thinking (Please be Patient)

Before Revision, Vision & Other Words of Wisdom from Katie Wood Ray

Study DrivenMost writers I know have moments of envy when they wish with every fiber in their being that they, themselves, had written a line that another writer did. Katie Wood Ray‘s line, “Before revision, vision,” from her marvelous book Study Drivenis one of those lines for me. I love it for its succinctness and simplicity and, of course, for the emphasis on vision, which the line reminds us we should keep in our heads whenever we attempt to revise anything, just as it’s kept, like a Russian nesting doll, within the word revision.

In this case, Katie was talking about helping students develop a vision of what they’re hoping to write, just as real writers do. In fact, Study Driven wound up on my desk because, in wrestling with how to structure what I’m currently working on, I was poring over professional books and found myself inspired by the way that Study Driven was divided into three main sections, one that explored and unpacked understandings, one that looked at practice, and a third the offered resources so that teachers could put those understandings into practice. But as I flipped through the pages, I noticed something else. As has happened before when I revisited the work of Don Murray or Matt Glover and Mary Alice Berry, I found myself reading a book on writing that seemed to have all sorts of implications for the teaching of reading as well, starting with that line, “Before revision, vision.”

I believe that readers need a vision as well, whether they’re students or teachers: a vision of what it looks, sounds and feels like to enter a text knowing virtually nothing and end it Visionwith a deep of understanding of what they think the author is exploring. And they need a vision of how readers do that by noticing and connecting details that develop and change across the text. The question is when and how to provide that—and Study Driven had ideas about that, too.

In writing, students develop a big picture vision during a period of immersion, a time when students read and get a feel for the kind of writing they’ll be doing. That immersion period is also the first part of what Katie calls a whole-part-whole framework for instruction: Students get a feel for the whole first, then they closely study and practice the parts (leads, transitions, dialogue, etc., depending on what they’re writing) in order to eventually create a whole themselves.

That whole-part-whole framework stands in contrast, she thinks, to how we tend to teach writing, which, as she explains below, frequently involves teaching the parts:

“I believe part-to-whole is still the most prevalent curriculum orientation in the teaching of writing, and my theory about why is because with this orientation, curriculum feels more manageable . . . . Having parts to teach makes us feel safe because, quite simply, it makes us feel like we have something to teach.

But, she warns, that kind of teaching risks leaving students “with a part-to-whole understanding of writing that I fear never adds up.” On the other hand, she says,

“if teaching begins with the wholeness of vision, the parts won’t go away . . . [but they’ll] mean much more to the students because they know where they came from, they know what they are parts of.

When it comes to reading, I think we also tend to teach parts, with lessons framed around specific skills, strategies and, increasingly, individual standards. And like the risk Katie cites in writing, this teaching of parts often never adds up, as attested to by the number of teachers who confess to wanting to pull out their hair because their students can’t seem to infer despite repeated lessons.

So what would an immersion period, in which students develop a vision of the whole, look like in reading? For me, it’s exactly the kind of read aloud experience (or shared reading hybrid) that I shared in my “From Demonstration to Orchestration” post. There students were getting a feel for how readers make meaning from a text, using the meaning making process that Dorothy Barnhouse and I explored in What Readers Really Do. And in addition to practicing the first main teaching point—how readers begin a text by keeping track of what they’re learning and what they’re wondering about—the students also uncovered other things that readers do, such as stay alert for small, subtle clues that can signal a flashback as well as a return to the present narrative moment.

In this way, students are doing precisely what Katie describes as the purpose of immersion: “They are making notes of the things they notice” with a focus on the process, which in reading is how readers read closely to construct an understanding. And through that process, students, themselves, also “develop curriculum,” such as how readers recognize and navigate flashbacks.

The-part-can-never-beAfter the immersion period, where students are in engaged in the whole work of reading, they hunker down for what Katie calls “Close Study”. This involves the class revisiting texts to investigate the parts. And here there are parallels, too. In reading, this revisiting could take several forms: Students might return to a passage in the immersion text that puzzled them for a second look; they could gather up specific lines connected to a pattern they’d noticed, as the third grade Winn-Dixie readers from last week’s post did, to see what else they might reveal; or after finishing the immersion text, they could return to the beginning to better ‘see’ how the writer planted details and clues that would be developed throughout the text, as another group of third graders I wrote about earlier did with The Blue Ghost

That close study time could also take the shape of the kind of small group work I’ve written about, where students have time to practice—or study—excerpts of other text whose parts operate in a similar way. The students in the “Orchestration” post who were confused by the shifts in time in The Name Jar, for instance, might look at Cynthia Rylant’s story “A Bad Road for Cats,” from Every Living Thing, which contains a flashback that rejoins the present moment through subtle textual clues, in order to be more aware of the way writers signal those shifts.

Finally, in Katie’s whole-part-whole writing framework, students are “Writing Under the Influence” of the study, where they apply all they have learned through both the immersion and close study time to their own piece of writing. And this seems exactly what we want the readers in our classrooms to do: to apply all that they’ve learned about how readers read closely to construct meaning to their own independent reading books.

Of course to do this, we, as teachers, need a vision as well. So here’s hoping that this helps both you and your students develop an inner vision of the whole complex work of reading that you can tuck inside your minds like that little wooden doll.

Matrioska Russian Doll

Rethinking Readiness

Are You Ready

The results of this year’s New York State assessments—the first to supposedly be aligned to the Common Core—were released the other week, and as expected scores plummeted. Only 26% of New York City students passed the English exam, which means that, in the parlance of the day, 74% of city students are off-track for being college and career ready. The results have rekindled the blame game that’s replaced real discussion about public education, and they’ve reopened all sorts of questions about the tests themselves. And for me, they’ve also raised questions about what it means to be ready and how to help students get there.

As most of us know, the Common Core Standards were designed by identifying the academic skills students would need to be ready for college and careers and then working back from there. We could see it, in a sense, as a large-scale example of backwards planning where, having determined the desired outcome, the Standards writers created a scope and sequence of skills for getting there. But as many early childhood experts have pointed out—such as those who signed a joint statement expressing “grave concerns” about the Standards when they were first unveiled—this backward planning process neglected to take into account a slew of cognitive, developmental and neuroscience research about how children learn.

College and Career Ready CartoonWith those concerns unheeded, a recent survey conducted by the nonprofit project Defending the Early Years shows that a whopping 85% of the public school pre-K to third grade teachers who responded believes that they’re being required to engage students in developmentally inappropriate activities. What seems ironic, if not tragic, to me is that while learning through the developmentally appropriate methods of exploration and play may not help children identify the setting of a story (as RL.K.3 requires), it actually lays the foundation for them to be critical thinkers and problem solvers. Or put another way, exploration and play may be a more effective path for becoming college and career ready than teaching young children to become pint-size literary critics through skills-based direct instruction.

From One Experience to AnotherIt probably comes as no surprise that I think older students learn best as well when they’re given opportunities to explore and solve problems. But several other issues impact readiness in reading, which I found myself thinking about during a shared reading demo I did with a class of seventh graders as part of an institute Dorothy Barnhouse and I facilitated in June. I’d chosen a short text, “Dozens of Roses: A Story for Voices” by Virginia Euwer Wolff, from the short story anthology From One Experience to AnotherAs you can see from the opening below, the text puts few demands on students at the vocabulary or syntax level—i.e., there aren’t many word or syntax problems a reader would need to solve. But beyond the play-like format, figuring out what’s going on and why requires a ton of complex thinking as the author never directly comes out and tells us what has happened.

Dozens of Roses

Some of you reading this might already have a hunch about where the story’s going—there’s abuse involved—but despite lots of great talk and great participation, none of the students could ‘see’ that. As I met with the teachers who’d been observing to think about the instructional implications of what we’d seen, we wondered whether part of the problem was that the possibility of abuse was something they couldn’t imagine. That is, it was a conclusion they weren’t yet ready to reach.

CrossroadAnd here we hit a crossroads: On the one hand, if we believe that one of the great gifts reading offers is the way it extends our understanding of human nature—and that seventh grade is an appropriate place for students to be aware of abuse—we head in one direction. On the other hand, isn’t there something to be said for those seventh graders who couldn’t imagine anyone inflicting harm on someone they supposedly love? Might not that be something to celebrate—just as we might celebrate the kind of imaginative or magical thinking young children are capable of, knowing that they’ll grow out of it quickly without us pushing them?

FishFaceIllustration

Illustration by Blanche Sims, from Fish Face by Patricia Reilly Giff

Aware that there were a handful of students who’d been circling the idea without quite getting there, we decided in this case to pursue the first course and design a small group lesson that might push their thinking. But rather than battering them with more prompts and loaded questions to pull the answer out, I took a path that might feel counter-intuitive to those who think that the way to prepare students to read complex texts is to have them read more complex texts: I gave them all copies of an easier text that posed the same kind of problem, an excerpt from Patricia Reilly Giff’s Fish Face, which I often use. And I asked them to consider this question: How can we figure out something that’s happened that the writer doesn’t tell us directly?

Without too much trouble the students figured out what the author hadn’t explicitly said—that Emily lied about her middle name in order to impress Dawn, whom she envied. And as they explained how they arrived at that conclusion, I turned their thinking into an equation, showing them how they’d added up various details from the text to come up with what hadn’t been said:

Emily admires/is envious of Dawn’s things

+ Emily wants to be Dawn’s friend

+ Emily also admires Dawn’s middle name

+ Emily doesn’t have a middle name but says it’s Tiffany to Dawn

= Emily lied to impress Dawn

And with that experience under their belts, they took a second look at “Dozens of Roses” and ‘saw’ what they hadn’t before—which led one student to exclaim, “Oh, that’s really creepy!”

This stepping-backwards-to-step-forward approach—with its emphasis on complex thinking, rather than on Lexile levels—seems, to me, like a better path to help students become ready. But here’s one last thought about readiness: Whenever I facilitate a reading experience with teachers, where we read and talk about a complex text together, I’m reminded of how often we don’t feel ready to make a claim about the author’s message—at least not right away. Instead we want to talk more and ponder in a way that seems akin to how the 16th century philosopher Francis Bacon defined the work of critical thinking:

“Critical thinking is a desire to seek, patience to doubt, fondness to meditate, slowness to assert, readiness to consider, carefulness to dispose and set in order, and hatred for every kind of imposture.”

This description of critical thinking seems almost diametrically opposed to how students are supposed to demonstrate readiness for college and careers, especially as gauged by standardized tests where speed and right answers rule. But I have to wonder whether we’d do better by giving students more time to doubt, consider, seek and meditate rather than rushing straight through to making claims. Granted, it would be a slower path, though it might be one that’s more durable. And while it would be harder to measure on a standardized test, maybe those tests aren’t really ready to assess readiness.

I'm just not yet ready

From Demonstration to Orchestration: Some Thoughts on Mini-Lessons

??????????????????????????

Last week I read a piece in The New Yorker titled “Slow Ideas” by the surgeon and writer Atul Gawande, whose articles about medicine seem full of implications about teaching and learning to me. In this piece, for instance, Gawande looks at how to speed the spread of important innovations, such as institutionalizing hygienic hospital practices in order to avoid infections, and along the way he discovers something that I think has implications for mini-lessons: that people are most prone to lastingly learn things not if they’ve seen it demonstrated by an expert but if they’ve had the chance to try to do it themselves.

Rockin' Reading WorkshopThe by-now standard structure of a mini-lesson has the teacher explicitly naming a teaching point that’s connected to the unit of study, then modeling it as students watch. This is followed by a few minutes of active engagement, where students are invited to participate, sometimes by trying out the teaching point themselves or sharing what they saw the teacher doing. Then there’s a link that acts as a segue to independent reading, where students are explicitly or implicitly expected to apply what’s been taught in their independent reading book.

I can’t say enough about how important it was to me, in my own practice, to become adept at articulating a clear, concise teaching point, which this mini-lesson structure forced me to do. I learned an incredible amount doing that—sometimes, I believe, more than the students watching those lessons did. For while there are certainly stellar exceptions, I often see students zoning out as teachers—including me—demonstrate, and too often I don’t really see students transferring what’s been taught into independent reading.

As I explored in an earlier post on the pros and cons of modeling, this may be because of the passive nature of watching someone else do something—especially if it’s not something you’re burning to know. It might also be that the time allotted to active engagement simply isn’t enough for many students to get the teaching point—let alone to see what it can do for them as readers, which might motivate more students to transfer the thinking. Furthermore I think that all of this is compounded by the practice of teaching a new mini-lesson every day, regardless of whether students got what was previously taught or not, which may unintentionally send out the message that we don’t really expect you to understand.

Confucius Quote 2The ideas I explored last week from Matt Glover and Mary Alice Berry’s “Planning for What You Can’t Know,” specifically address this last issue by encouraging teachers to be flexible and responsive to student needs. But what about the mini-lesson itself? For a while now I’ve done my most critical teaching not during independent reading but during read aloud (or a hybrid of read aloud and shared reading, where I project or provide students with a copy of the text). And while I often begin that with a teaching point, I’m more likely to set students up to practice it, rather than demonstrate it myself—knowing that, as Gawande (and Confucius) said, the learning will be more meaningful and lasting that way.

IThe Name Jarn the example I shared in that post about modeling, I set the students up to read The Name Jar by Yangsook Choi by asking them to try to do what readers usually do in their heads whenever they begin a book: They try to keep track of what they’re learning and what they’re wondering about both because beginnings can be confusing and because they know that some of what they’re curious about will be answered as the story unfolds. And to help them make that work visible, I used a text-based Know/Wonder chart to keep track of their thinking.

Unlike the teaching points found in many mini-lessons, this wasn’t exactly a strategy or skill, though it positioned the students to employ many strategies and skills we might otherwise teach separately as they automatically—and authentically—started questioning, monitoring their own comprehension, and connecting details within the text to infer everything from the character’s nationality to the problems she faced. And moving the main teaching point from independent reading to the read aloud gives students more time and space to wrestle with meaning by engaging in what Gawande calls in another great article “‘deliberate practice’—sustained, mindful efforts to develop the full range of abilities that success requires.” It also gives us a window into different students’ minds, which can help us and students in several ways.

By studying The Name Jar, for instance, I was aware that there were several problems readers had to tackle in the first few pages, including navigating a flashback, which, as you can see below, is signaled only by small textual clues that include a subtle shift in verb tense.

TheNameJar 1

TheNameJar 2

TheNameJar 3

I anticipated that that might be tricky for some students, which it proved to be, as students had different views on where and when things were happening. But rather than solving the problem for them by either confirming the ‘right’ answer or explaining the time shift myself, I asked a student to explain her thinking, which accomplished several things. The student who walked the class through her thinking benefited in ways that are described in a recent Education Week article called “Students Can Learn By Explaining,” which cites new research that shows that “students who can verbally explain why they arrived at a particular answer [are] more able to catch their own incorrect assumptions and generalize what they learn to other subjects”—or, in this case, other texts. The number of ‘ah’s’ heard in the room also meant that other students were listening and now saw what she had seen (though anticipating that here might be problems here, I already had a small group lesson up my sleeve that would give the students I could now identify more time to practice this kind of thinking).

Additionally as I noticed and named what that student had done in more general terms, we’d arrived, as a class, at another teaching point: that writers sometimes signal a shift from the present to the past through small words and clues like “had said” and “remembered,” and so readers try to attend to those clues in order to not get lost. This teaching point and the other about keeping track of what we’re learning and wondering about could now be imported to independent reading where, instead of modeling, we could remind students of what they’d already done, how they’d done it, and how it had helped them as readers. Building the mini-lesson around student thinking this way not only builds on strengths instead of deficits, it also ensures that time-wise the lesson stays mini so that students have more time to read, without being shortchanged on the time really needed to experience the thinking work first hand.

And if and when I do see the need to model, the students are more apt to see the need for it, too, because they’ve developed a different sense of themselves as thinkers and readers—having played the notes of the symphony themselves.

Student Orchestra

Planning for What You Can’t Know in Reading Workshop

Planning for What You Can't KnowThe title and lead picture of this week’s post comes by way of Matt Glover and Mary Alice Berry, whose article about planning writing units of study by projecting possible teaching points rather than creating a pacing calendar with a prescribed sequence of lessons seemed utterly brilliant to me when I saw it a few years ago. The article and the book it derived from, Projecting Possibilities for Writers, was based on the idea that if we want to be responsive teachers—i.e., teachers who teach students, not curriculum—we can’t always know how a unit will unfold, as it all depends on what our students bring with them and what they do with what we instructionally offer. This doesn’t mean, though, that we don’t plan. We have plenty of plans up our sleeves, but we don’t necessarily decide what to teach and when until we see what the students do.

To help teachers wrap their minds around this, Matt and Mary Alice provide what they call “A Process for Projecting”: a template for planning, consisting of steps, that I believe has implications for reading as well. The first few steps, for instance, have teachers gathering and studying a stack of mentor texts then determining the unit’s major goals. For the first step teachers might gather texts connected by genre, author or craft then study them to think about what the authors of those texts are doing that they could invite students to emulate in their writing.

Big_Fresh_Newsletter_logoWhen it comes to reading, we might gather texts to choose a great read aloud to anchor a unit on a genre, author, topic or theme, or to create a text set. Coincidentally enough, this week’s “Big Fresh Newsletter” from Choice Literacy shares several links where phenomenal teachers, such as Franki Sibberson and Mary Lee Hahn, explain how and why they choose certain texts as read alouds to kick off their year. For my part, I usually look for a text that I anticipate students will love and that’s not too long—a great picture book or a chapter book that’s under 200 pages. I also want one with lots of opportunities for students to think meaningfully and deeply in ways I believe will add to their enjoyment and sense of agency as readers. And since at some point early in the year, I want to engage students in the process of meaning making that Dorothy Barnhouse and I explore in What Readers Really Do, I also want a text that requires students to connect details within the text to infer and that uses patterns to develop its big ideas and themes.

I look for that first when I study the texts I’ve gathered. And once I’ve narrowed the stack of books down, I look more closely to better understand the particular demands those texts put on readers, or what we might call the specific kinds of problems readers would need to solve in order to literally and inferentially comprehend and think deeply about the book’s meaning. This is, in fact, exactly what I did with the teacher I wrote about last week, as we sat down together to assess how the textbook section she wanted to use conveyed content concepts and to see if there were any  ‘holes in the cheese‘—i.e., places where students would have to connect facts and details in order to apply the concepts and infer something the writer hasn’t said explicitly.

FreedomSummerStudying texts in this way also helps teachers become more aware of how the writer of a chosen text uses specific details, imagery and patterns to explore ideas, which is how I interpret the Common Core’s reading standards on craft. As I shared in a recent post about craft, my awareness of patterns in Eve Bunting’s One Green Apple helped me move students beyond the surface level. And studying texts helped the teacher in that classroom recognize the craft in other books she hoped to use to continue the work I had started. In Deborah Wiles‘s Freedom Summer, for example, which recounts the friendship of a white and black boy in the 1960’s segregated South, she noticed a pattern around ice pops and nickels that reveals a subtle change in the boys’ relationship after a head on encounter with racism at a town swimming pool.

It’s worth noting that the point of studying texts is not to know which specific details to direct students to, but to become more aware of all a text holds so that we can better respond to students and formatively assess their thinking. It also helps us take the reading Art of Anticipationequivalent of the fifth step in Matt and Mary Alice’s planning process: Anticipating Issues and Possible Small Group Work. In looking closely at the textbook I shared last week, the teacher I worked with anticipated that her students might not catch the tiny but important word ‘in’, which explained the relationship between minerals and rocks. So we anticipated planning some small group lessons to gave students additional time to practice thinking about the relationship or connection between the key words of a text. With One Green Apple, on the other hand, I anticipated that not every student would be able to see the metaphoric connection between the green apple and the main character, Farah. And while those who couldn’t might be able to piggyback on the thinking of others, I anticipated needing to plan some small group lessons of the sort I described in an early post to give them more time to experience that kind of figurative thinking for themselves.

Projecting those needs led me immediately to the sixth step in Matt and Mary Alice’s process: I had to think about materials and resources. If I saw what I anticipated seeing during the read alouds, I’d need some short texts or excerpts, possibly at different levels, that would offer opportunities for students to practice solving the specific kinds of problems that those texts presented. Projecting possibilities in this way, I’d be on the look out for those. But I’d also need to carefully listen to students during the read aloud to see if there were other needs or miscomprehensions I hadn’t anticipated, which I’d want to address in small groups as well, so that individual children had more time to wrestle with with whatever kind of problem they’d hit.

Finally, readers who clicked through to Matt and Mary Alice’s article might have noticed that I omitted a step: Developing a Sequence of Minilessons. With the number of questions I’ve been getting lately about the what, when and how of mini-lessons, I’m saving that for another post. But I hope this one helps with whatever planning for reading you’re doing this summer.

On Shortcuts, Quick Fixes and Why They Often Don’t Work

Short Cut Sign

This spring I found myself in many classrooms—from third grade right up to twelfth—working on content area nonfiction. In each school, teachers were worried that students weren’t comprehending what they were reading, even when the information was stated explicitly. And without understanding the basic facts, it was nearly impossible for them to engage with whatever less explicit ideas the writer might be exploring or with any of the essential questions the teachers had framed their units around.

Initially many teachers saw this as a problem of the students’ background knowledge—i.e., students couldn’t comprehend what the writer was saying because they didn’t have enough prior knowledge for the information to make sense. Or they saw it as a vocabulary issue, especially in those cases where the students were either English Language Learners or were working with texts that matched someone’s insane notion of text complexity (such as the third-grade-is-the-new-seventh-grade example I shared in a recent post).

Can of WormsI don’t want to minimize the need to help students build larger and more sophisticated word banks or to have more background knowledge. But I’m also reminded of what I wrote in a post last summer: that too much emphasis on vocabulary or gaps in background knowledge may actually undermine students’ ability to become stronger, active readers by implying that we can’t make meaning if we don’t know all the words and references. Plus obsessing about what students lack sometimes blinds us to what they can do, and so before I started making suggestions, I asked the teachers I was working with what kind of instruction they’d offered students and how they had done with that—which opened up another can of worms.

In almost every case, the teachers had offered students strategies for summarizing or finding the main idea, which often involved looking for topic sentences or repeated key words, as many a classroom chart advises. Some also taught students how to use text features to predict what information they’d find, which we could also call a strategy. These strategies, however, were in fact shortcuts; they offered students ways of synthesizing a text without actually reading it carefully and thoughtfully. And as the teachers shared anecdotes and student work, what seemed clear was that too often those strategies simply wound up backfiring.

In the case of using text features, for instance, students frequently became wedded to predictions they’d made based on pictures and headings, and with those in mind, they ignored any parts that didn’t match their predictions. Main idea and summarizing strategies, on the other hand, often sent students on scavengers hunts—or what SmartBrief blogger Fred Ende calls “Seek & Find” missions in a great post on readers versus scavengers—with students searching for key words or topic sentences without really thinking about how those words or sentences were connected.

Swiss CheeseRecognizing that the very strategies they’d offered might actually be interfering with real understanding, many of the teachers agreed to change tacts and focus on questioning instead—not the kind that would send students back to the text on more scavenging expeditions, but questions that would invite them to wrestle with the concepts and information an author presents. We also wanted them to become more aware of what I started calling ‘the holes in the cheese’—that is, the places where a nonfiction author doesn’t spell everything out, but rather relies on us, as readers, to connect the dots of facts together to figure something out. And to do this, we needed to study the texts we were giving to students, like this one from a fourth grade science textbook that I looked at with an ESL teacher named Cybi, to better understand how the author presented concepts and where the holes in the cheese were.

Mineral Textbook Page 1

In terms of concepts, we saw that the author explicitly described what a mineral was in the second paragraph. But by focusing on repeated or highlighted words, as Cybi had taught them to do, she wasn’t sure if her students would fully grasp the relationship or connection between minerals and rocks—i.e., that minerals were in rocks—which was exactly what happened when I modeled the shared reading later that day. Using the text features to predict the chapter’s content, the students concluded that minerals must be kinds of rocks. Acknowledging that they didn’t know that for sure, they agreed to let me reframe that as a question, which I asked them to hold in their heads as we read. But even with that, they glossed over the word ‘in’ until the very end when, with the question still unanswered, they went back and reread the beginning. At that point hands shot up around the room, and after they shared what they’d discovered, I noticed and named for them how paying attention to small words like ‘in’ had really helped them understand the connection and relationship between the more prominent words. And understanding how those words and facts were connected was really, really important.

We also wanted them to understand the concept of properties and how they helped scientists classify and differentiate minerals. Drawing on her knowledge of her students once again, Cybi thought they might be able to understand that based on the examples on this page and the next. But we both thought we detected a hole in the cheese in this page’s last two sentences where a reader would need to connect the information about hardness and scratching and apply the concept of properties to infer that calcite is harder than gypsum. And so we decided that this would be a good place to stop and ask a question, which I framed during the shared reading this way:

I want to pause here for a moment because I think there’s something the author’s not telling us that we might need to figure out. We know that hardness is a property and that properties help scientists tell minerals apart. We also know that scratching is a way of testing hardness and that gypsum is easier to scratch than calcite. But the author doesn’t come right out and say which mineral is harder, gypsum or calcite. I think he’s left that for us to figure out. So turn and talk. What do you think? Based on what the author has told us, which mineral do you think is harder and why?

This kind of question asked students to synthesize and apply information, not to simply retrieve it. And it asked them to actually think in a way that allowed them to construct understanding, not just consume and regurgitate information, as scavenger hunts often do. Ultimately, though, we wanted the students to be in charge of the questioning, and to that end we combined teacher-created questions, like the one above, that put students in problem-solving mode, with open invitations for the students to share whatever they found confusing or curious. And after I shared my holes-in-the-cheese metaphor, we began asking students if they thought there were things the writer hadn’t fully explained—i.e., holes in the cheese—then gave them time to figure those things out based on what the writer did say.

And as for those shortcuts: In the end, they weren’t so short after all, as they often took students away from real reading and real understanding, helping them, perhaps, to practice a skill but not really engage in deep thinking.

No Shortcuts

Just What Exactly Are Students Doing with Their Just Right Books?

Just Right Book StickerIt’s January, and in many schools around the country, teachers are assessing their students’ reading levels for the second or third time this year to monitor their students’ growth and determine their independent reading level. I’ve written before about what I see as the impact of over-emphasizing levels on a student’s identity as a reader. Yet here’s an additional problem. Administering these assessments is time-consuming, and many a teacher must put conferring and even instruction on hold for a while in order to complete them. But given how much time we devote to this, how much time do we actually spend seeing what students are doing with those books once we’ve determine their level?

That’s not to say that we don’t talk to students about their books when we confer. But usually we’re in teacher, not researcher, mode, talking to students just long enough to find an entry point for instruction—priding ourselves, in fact, on how quickly we can get in and out. Rarely do we take the time to thoroughly get a handle on a child’s thinking, especially on the kinds of thinking the Common Core is expecting students to engage in independently. Yet it seems to me just as important to know what students are doing when they’re reading that ‘just right’ book as it is to know what level basket to send them to in the library.

To this end, I’ve been recommending that we at least occasionally spend as much time researching what students are doing with their books as we do assessing their levels—and that we resist jumping into to teach until we’ve gotten a clearer picture of what’s going on in a student’s head. When I’ve done this with teachers, we often discover that for every student who’s doing some interesting thinking—paying attention to how characters are changing, for example, and developing hunches about why—another student is completely lost in a book that’s supposedly just right.

KatieKazooCoverTake the case of Meera, a fourth grade student I recently conferred with. Meera was reading Open Wide, a Level M book in the Katie Kazoo Switcheroo series by Nancy Krulik, which I hadn’t read. Rather than asking about the book—which often leads students to launch into a retelling I cannot possibly assess for accuracy—I began by asking her if there was anything in particular she was working on as a reader. This question sometimes perplexes students, but Meera immediately replied that she was trying to picture the story in her head, which made her teacher, who was observing me, smile. I acknowledged how important visualizing was then asked her to turn to the page she was currently on and read a bit from where she’d left off.

Meera turned to page 58, which was approximately three-quarters of the way through the book, and fluently read the following page out loud:

KatieKazooExcerpt

I followed along as Meera read, not to check for fluency or miscues, but to get a feel for the kinds of demands this page put on a reader in order to better assess how Meera was negotiating those. Here, for instance, the action is explained explicitly, with little inferring required, yet there seemed to be a disconnect between the words and the picture, with the dentist appearing in the illustration but not in the words. So explaining to Meera that I was a little confused because I hadn’t read the book, I asked her if she could tell me what was going on.

“They’re at the dentist,” Meera said, “and the dentist isn’t being very nice.”

“Can you tell me who’s at the dentist?” I asked.

KatieKazoo“Katie, Matthew and Emma,” she said. Then she turned to the picture. “That’s Emma,” she explained, pointing to the girl with the glasses. “And that’s the dentist, and that’s Matthew,” she added, pointing to the boy with the hose. Then she flipped back several pages to show me a picture of Katie.

Her reliance on the illustrations combined with my own uncertainty about what was really going on, made me suspect that something was not quite right here. And so I plunged on. “I definitely see the dentist in the picture, but I didn’t hear him mentioned as you read. Can you tell me how you know from the words that he’s there?”

Meera turned to the previous page to show me a line from the following passage, in which the dentist is mentioned. “Here,” she said, pointing to the line, “‘Dr. Sang! That’s not nice,’ she hissed.”

KatieKazooExcerpt2

My eyes quickly scanned the sentences around this, and by following the dialogue, I was now quite sure that Meera had missed something significant. What I didn’t know, though, is whether what she’d missed had been stated explicitly or had to be inferred, which would suggest different instructional paths. And so rather than jumping in to teach with perhaps a reminder about monitoring comprehension, I told her how nicely she’d read the passage and then asked if I could borrow the book in order to get a better handle on why her comprehension had broken down in the first place.

Flipping back to the beginning, I found what I suspected: that Katie Kazoo wasn’t called Switcheroo for nothing. As the author explained explicitly on page 14, whenever Katie wished something, a magic wind would suddenly appear, “so strong, it could blow her right out of her body. . . and into someone else’s!“—in this case, Dr. Sang’s. And while the scene where the magic wind reappears to transform Katie into the dentist required a bit of inferring, there were lots of other explicit clues that pointed to the change.

Meera’s teacher and I mulled over the instructional implications of this in order to come up with a course of action. While Meera was ostensibly trying to visualize, she was missing all kinds of textual clues that would allow the movie she was constructing in her head to actually reflect the words on the page. So before she could monitor her comprehension, she needed to better experience how to build it by reading more attentively and actively. That would entail keeping track of what she was learning and what she was confused or wondering about in order to read forward with more purpose and connect one page to the next. And to help her do this more deliberately, we decided to put her in a small group so that she could verbalize what she was learning from a common text and what she was wondering about.

enfant consultation pédiatreIt’s important to note here is that this problem hadn’t shown up in her reading assessment, perhaps because the passage she’d read was so much shorter or didn’t involve something as improbable as a magic wind. It also wouldn’t show up in the data provided by other kinds of formative assessments—though it could be the root cause of whatever inabilities the data did reveal. It could only be discerned by a teacher who was trying to make a student’s thinking work visible by carefully listening, researching and probing before deciding what to teach.

On Conventions & Talk & the Power of Listening

This week I head to Las Vegas for NCTE’s annual convention where, along with session Chair Mary Ehrenworth and my fellow speaker and colleague Jessica Cuthbertson, I’ll be presenting at a session on Friday entitled “Unleashing and Harnessing the Power of Talk to Construct and Demonstrate Understanding of Texts, Ourselves, and the World.”

In my part, I’ll be using the lens of talk to share some of the work I’ve written about here and, along with Dorothy Barnhouse, in What Readers Really Do. And I’ll be demonstrating a lesson, using the opening page of Lois Lowry‘s The Giverthat positions students to talk their way from confusion toward insight, with the participants playing the role of typical middle school students—which means that no comment is too literal or far-fetched. Then Jessica will share a clip of “The Giver Geek Squad”—a.k.a. some of her 6th graders—wrestling with some of the patterns and details they’ve noticed in the book.

Our session is based on the premise that, as Grand Conversation authors Ralph Peterson and Maryann Eeds say, “Dialogue is the best pedagogy.” And it’s informed by the work of Peter Johnston who, in his indispensible books Choice Words and Opening Minds, demonstrates how profoundly our talk affects students. My time in Reggio, however, reminded me of how important it is not just to give students time and space to talk, but to give ourselves time and space to listen. In fact, listening deeply to what students are saying seemed something that many of us wanted to import from Reggio and bring back home to our schools.

This is not to say we don’t already listen. But like the purposes behind the practice of charting, which I explored last week, I think there’s a subtle but significant difference between the purpose of listening in Reggio and here. And that difference seems captured in this quote from Stephen Covey, author of The 7 Habits of Highly Effective People: “Most people do not listen with the intent to understand; they listen with the intent to reply.”

In classrooms I think we tend to listen in order to reply instructionally, as we zip from student to student to student, dispensing advice during conferences,  or we squeeze in a required number of small groups in a narrow window of time. In fact, we’re often evaluated by how many students we can get to in a day, which seems to suggest that we value quantity over quality, despite whatever we might say, and, perhaps, are more focused on teaching than learning.

In my own practice with teachers, however, I often try to do what I was pleased to see affirmed in Reggio: to use what precious time I have to try to understand as deeply as possible what students are doing with the texts in front of them by listening to their thinking. Last month, for instance, I worked with a small group of students as a handful of teachers watched. According to their teacher, all five students seemed stuck at level M. And knowing that level M books often require a fair amount of inferring, especially around characters and their relationships to others, I planned a lesson using the following excerpt from Patricia Reilly Giff‘s book Fish Face, which, as you can see, is filled with revealing details that both show and tell.

I explained to the students that we were going to read a chunk at a time then share our ideas about what the writer might be trying to tell us through the details that she’s chosen. But while one student was able to read the first chunk and say that he thought Emily was jealous of the new girl because of “the stuff” about the earrings, the other four weren’t so sure. And as we listened to the talk that ensued, it became clear that those four students were really confused about who was who—who had the brown hair, who had the earrings, who thought about begging her mother—and much of that confusion stemmed from their uncertainty about the pronoun ‘she’.

Giving the students the space and time to talk—and listening really closely—allowed us to better understand what was holding those students back. But instead of jumping in to clear up their confusion or offering some on-the-spot instruction, I did something similar to what Reggio teachers do. I took what I’d learned by listening and designed a new lesson—what in Reggio they call a new ‘learning context’—to, in their words, ‘relaunch’ the learning, choosing the following page from Leftover Lily by Sally Warner, which offered similar pronoun challenges.

Gathering the four students who’d struggled last time, I began by making a list of pronouns and acknowledging how confusing these little words could be. Then I invited them to think about how we could figure out who those small words referred to as we read a paragraph at a time and talked. And as I and the observing teachers listened, more things came to light. Some students thought the ‘I’ in the first paragraph had to be the same ‘I’ in the second, though others thought that didn’t make sense. Then one suggested that since there seemed to be a conversation going on, the ‘I’ in the second paragraph had to be the person Daisy was talking to, which she thought was Lily. All the students agreed with that, but that didn’t necessarily mean they knew whose heart was going floop. They needed to talk that through as well, eventually solving the problem by replacing the ‘my’ with each character’s name and deciding whose heart would most likely be bouncing or tied in a knot, which is how they interpreted floop. To do this, they had to go back to the beginning and think about what was happening, while also dealing with the pronoun ‘us’. And through this process they ultimately arrived at the idea that Lily, of the flooping heart, was the one telling the story.

As the teachers and I thought about what we’d heard, we decided that these students needed much more time practicing this exact kind of thinking in order to truly internalize and learn it, and that they also needed time thinking about how dialogue, narrators and paragraphs worked since they also weren’t sure that the ‘she’ in the last paragraph meant Daisy. The teachers were eager to try and create additional ‘learning contexts’ for them to experience these concepts—and to continue to listen closely to better understand their students’ thinking.

I’m eager to listen in Las Vegas as well, where I’m sure there will be much to learn. And I’m eager to meet blog readers in person if any of you are there. Just know, though, that what happens in Vegas might not necessarily stay there . . . .